TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN 5 DE NOVIEMBRE DE 2021
Mediante el uso y/o registro como Usuario de la Aplicación, el Usuario acepta los presentes términos y condiciones (los “Términos y Condiciones”) y declara expresamente su aceptación utilizando para tal efecto medios electrónicos, lo anterior de conformidad con lo dispuesto en al artículo 1803 del Código Civil Federal y sus correlativos de los demás estados de la República Mexicana y el artículo 93 del Código de Comercio. En caso de no aceptar en forma absoluta y completa los presentes Términos y Condiciones, el Usuario deberá abstenerse de acceder o hacer uso de la Aplicación.
DEFINICIONES
Los términos en mayúscula no definidos en otra parte de los presentes Términos y Condiciones tendrán los siguientes significados:
- Aleph RI: Aleph Risk Intelligence, S.A.P.I. de C.V., sociedad mexicana, legalmente constituida conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, con domicilio en Calle Donato Guerra No. 9, Colonia Tizapan San Ángel, C.P. 01090, Alcaldía Álvaro Obregón, Ciudad de México, México.
- Aplicación: La aplicación móvil denominada “Parvada B2C” que tiene como funcionalidad servir como una red social que permita a los Usuarios a prevenir riesgos delictivos mediante la geolocalización de los Usuarios, el envío de alertas y, en general, la interacción de los Usuarios con la aplicación.
- Proveedor de Medio de Pago: Operadora PayPal de México, S. de R.L. de C.V. (PayPal) o cualquier otro proveedor de servicios de medio de pago que al efecto contrate Aleph RI para el pago de la prestación de los Servicios a través de la Aplicación.
- Usuarios: Las personas que descarguen, ingresen y/o hagan uso de la Aplicación.
ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
Los presentes términos y condiciones de uso regulan la descarga, acceso y/o uso de la Aplicación, así como los servicios consistentes en poner a disposición de los Usuarios el acceso y/o uso de la misma (los “Servicios”).
En tal sentido, mediante la descarga, acceso y/o uso de la Aplicación, el Usuario acuerda vincularse jurídicamente por estos Términos y Condiciones, y que establecen una relación contractual entre el Usuario y Aleph RI para regular la descarga, acceso y/o uso de la Aplicación. El Usuario reconoce y acepta en este acto que por el solo hecho de ingresar, descargar y/o hacer uso de la Aplicación, el Usuario se adhiere de manera inmediata a todos y cada uno de los Términos y Condiciones.
Mediante la aceptación de estos Términos y Condiciones, el Usuario declara: (i) que ha leído y comprende el alcance legal de lo establecido en estos Términos y Condiciones; (ii) que es una persona con capacidad plena y mayoría de edad para contratar conforme a la legislación de los Estados Unidos Mexicanos, o en caso de menores de edad, que este cuenta con el consentimiento de su padre o tutor, quien, para todos los efectos de los presentes Términos y Condiciones se entenderá como la persona que contrata en su representación; (iii) no haber sido previamente suspendido y/o inhabilitado temporal o definitivamente, para usar los Servicios; y (iv) que es su voluntad obligarse conforme a lo previsto en este documento.
MODIFICACIONES
Aleph RI podrá modificar en cualquier momento los Términos y Condiciones y/o a suspender y/o cambiar la Aplicación o a dar por terminados los Servicios, notificando oportunamente a los Usuarios por cualquier medio o a través de la Aplicación. De igual forma, Aleph RI, en su caso, podrá realizar cualquier modificación o actualización de sus contenidos y Servicios, así como de cuantos elementos integren el diseño y configuración de la Aplicación y de las correspondientes condiciones de acceso y uso.
LICENCIA
Sujeto al cumplimiento por parte del Usuario de los presentes Términos y Condiciones, Aleph RI otorga al Usuario una licencia limitada, no exclusiva y no transferible para descargar e instalar una copia de la Aplicación en cualquier dispositivo móvil que el Usuario posea o controle para utilizar dicha copia de la aplicación únicamente para el uso personal del propio Usuario.
En el goce de la licencia que se otorga, el Usuario no podrá: (1) otorgar licencias o sub-licencias, vender, revender, transmitir, ceder, distribuir o de otra manera explotar comercialmente o poner a disposición de terceros los Servicios o la Aplicación en forma alguna; (2) modificar o crear obras derivadas basadas en los Servicios o la Aplicación; o (3) crear “enlaces” de Internet a los Servicios, o “enmarcar” o “reproducir” cualquier aplicación en cualquier otro servidor o dispositivo inalámbrico o basado en el Internet.
Aleph RI tendrá derecho a investigar y ejecutar todas las acciones y solicitudes que la ley y estos Términos y Condiciones le otorgan a Aleph RI, en el caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas anteriormente y promover un juicio por cualquiera de los incumplimientos antes mencionados de acuerdo a las disposiciones jurídicas aplicables.
LOS SERVICIOS
Los Servicios serán proporcionados en los Estados Unidos Mexicanos, exclusivamente a Usuarios registrados, residentes en este país. Aquellos Usuarios que residan o se encuentren domiciliados en cualquier otro lugar y que decidan acceder y/o utilizar los Servicios lo harán bajo su propia responsabilidad y riesgo, debiéndose asegurar que tal acceso y/o utilización cumple con la legislación local aplicable, acordando someterse a estos Términos y Condiciones y a las leyes aplicables, renunciando a cualquier otra legislación o fuero, que por razón de su nacionalidad, domicilio o por cualquier otra razón pudiere llegar a corresponderles.
Los Usuarios que no tengan capacidad legal para contratar (salvo menores de edad representados por sus padres o tutores) no podrán utilizar la Aplicación o recibir los Servicios, ni quienes hayan sido suspendidos o inhabilitados por Aleph RI para utilizar los Servicios por causas imputables a ellos mismos. Asimismo, no podrán acceder o usar los Servicios, aquellas personas que no acepten los presentes Términos y Condiciones.
DESCARGA Y ACCESO A LA APLICACIÓN
El acceso a la Aplicación estará autorizado únicamente a aquellos Usuarios hayan habilitado una Cuenta de conformidad con estos Términos y Condiciones. Para hacer uso de la Aplicación el Usuario deberá contar con celular, conexión a internet, habilidades mínimas en el uso de aplicativos y redes sociales.
El costo de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado (ISP) correrá por cuenta del Usuario, sin responsabilidad alguna para Aleph RI.
CUENTA DE USUARIO
El acceso a la Aplicación podrá hacerse: (i) previo registro del Usuario, mediante la cumplimentación del correspondiente formulario de inscripción y registro (“Formulario de Registro”), el cual será facilitado al Usuario a través de la Aplicación; o (ii) mediante el acceso sin registro, el cuál no requerirá de la identificación del Usuario, en cuyo caso la funcionalidad de la Aplicación y los Servicios estarán limitados a aquellos utilidades y/o módulos disponibles para los Usuarios sin registro.
El Formulario de Registro requiere que el Usuario comunique a Aleph RI información personal tal como su nombre, correo electrónico, edad, imagen personal, voz, número telefónico, información de su ubicación, dirección de sitios favoritos, RFC, datos de tarjeta bancaria, entre otros (los “Datos Personales”). El tratamiento que Aleph RI dará a los Datos Personales proporcionados a través del Formulario de Registro podrá ser consultado en el Aviso de Privacidad puesto a disposición del Usuario en www.alpehri.com/privacidad
Cuando así sea requerido, el Usuario deberá presentar los documentos que acrediten la veracidad de los datos proporcionados a Aleph RI, quien podrá utilizar diversos medios para identificar a los Usuarios.
Los Usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los Datos Personales puestos a disposición de Aleph RI, la contravención a lo dispuesto en el presente párrafo podrá resultar en su imposibilidad para acceder a la Aplicación y/o utilizar los Servicios. Aleph RI podrá reservarse el derecho de aceptar o rechazar libremente la solicitud de registro por parte del Usuario, cuando incumpla con los requisitos que se solicitan o exista una anomalía en la información proporcionada. Adicionalmente, podrá restringir, bloquear, suspender el acceso en caso de deducir que la información no es correcta.
ACCESO A LA CUENTA PERSONAL Y OBLIGACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD DE LA CLAVE DE SEGURIDAD.
Una vez registrado, el Usuario tendrá acceso a una cuenta personal (la “Cuenta”) mediante el ingreso del nombre de Usuario y clave de seguridad personal elegida (la “Clave de Seguridad”). La Clave de Seguridad es personal e intransferible por tanto el Usuario se obliga a mantener en estricta confidencialidad la misma. El Usuario será en todo caso responsable de toda actividad que ocurra en su Cuenta y será responsable por todo daño, perjuicio, lesión o detrimento que pudiera derivarse del uso indebido, así como de la cesión, revelación o extravío de esta.
Aleph RI no será en ningún caso responsable del uso que el Usuario y/o terceros pudieran hacer de la Aplicación. En todo caso, cualesquiera operaciones realizadas antes de notificar a Aleph RI de dicha situación se reputarán efectuadas por el Usuario, quien será responsable de todos daños que se deriven de cualquier acceso y/o uso no autorizado.
Aleph RI se reserva el derecho de rechazar y/o de cancelar un registro previamente aceptado, cuando a su entera discreción considere que no se ha dado cumplimiento a la totalidad de las obligaciones establecidas en los Términos y Condiciones, sin que esté obligado a comunicar o exponer las razones de su decisión y sin que ello genere derecho a indemnización o resarcimiento alguno a favor del Usuario alcanzado por dicha decisión.
NORMAS GENERALES DE UTILIZACIÓN DE LA APLICACIÓN
Los Servicios proporcionados a través de la Aplicación se dirigen exclusivamente a personas mayores de 18 años (mayores de edad conforme a la legislación de los Estados Unidos Mexicanos) o menores de edad debidamente representados por su padre o tutor. El Usuario manifiesta que tiene capacidad legal o, en caso de menores de edad, que este cuenta con el consentimiento de su padre o tutor, y que toda la información de registro que presenta es exacta, veraz y actualizada.
El Usuario se obliga a utilizar la Aplicación y todo su contenido y Servicios conforme a lo establecido en las leyes aplicables y los presentes Términos y Condiciones. Asimismo, se obliga a hacer un uso adecuado de los Servicios y/o contenidos de la Aplicación y a no emplearlos para realizar actividades ilícitas o constitutivas de delito, que atenten contra los derechos de terceros y/o que infrinjan la regulación sobre propiedad intelectual e industrial, o cualquier otra legislación aplicable.
Para el uso de la Aplicación, el Usuario se obliga a:
- Acceder a la Aplicación a través de los medios autorizados. Aleph RI no será responsable en caso de que el Usuario no disponga de un dispositivo compatible para el uso de la Aplicación.
- No ceder o transferir de otro modo la Cuenta a cualquier otra persona o entidad.
- No hacer un uso no autorizado o fraudulento de la Aplicación.
- No acceder o intentar acceder a recursos restringidos de la Aplicación.
- No utilizar la Aplicación con fines o efectos ilícitos, ilegales, contrarios a lo establecido en las presentes Términos y Condiciones.
- No provocar daños en la Aplicación o en los sistemas de sus proveedores o de terceros.
- No ejecutar cualquier programa o script con el objeto de extraer, indexar, analizar o de otro modo realizar prospección de datos de cualquier parte de la Aplicación o sobrecargar o bloquear indebidamente la operación y/o funcionalidad de cualquier aspecto de los Servicios.
- No intentar obtener un acceso no autorizado o dañar cualquier aspecto de la Aplicación o sus sistemas o redes relacionados.
- No intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de Aleph RI.
- No introducir o difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo o, en general, discriminatorio, pornográfico, de apología del terrorismo, que inciten a la violencia o a la comisión de cualquier delito o que atenten, vulneren o pudieren atentar o vulnerar los derechos humanos.
- No introducir o difundir en la red programas de datos (virus y/o softwares nocivos) susceptibles a provocar daños en los sistemas informáticos de Aleph RI, sus proveedores, terceros o, en general, cualquier Usuario de la red Internet.
- No difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que atente contra los derechos fundamentales y las libertades reconocidos en la legislación nacional y en los tratados internacionales.
- No difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que constituya publicidad ilícita o que implique cualquier uso comercial no autorizado de la Aplicación.
- No introducir o difundir cualquier información y contenidos falsos, ambiguos o inexactos de forma que induzca a error a los receptores de la información.
- No difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que suponga una violación de los derechos de propiedad intelectual e industrial, patentes, marcas o copyright que correspondan a Aleph RI o a terceros.
- No difundir, transmitir o poner a disposición de terceros cualquier tipo de información, elemento o contenido que suponga una violación del secreto de las comunicaciones y la legislación en materia de protección de datos y, en general, todas las normas jurídicas que regulen la protección y promoción del respeto a la vida privada e intimidad de las personas y sus familias;
El Usuario se obliga a sacar en paz y a salvo y a indemnizar a Aleph RI ante cualquier posible reclamación, multa, pena, sanción o indemnización de cualquier naturaleza, derivada del incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de las normas de uso antes indicadas, reservándose Aleph RI el derecho a solicitar la indemnización por daños y perjuicios que corresponda.
Asimismo, Aleph RI se reserva el derecho de anular la Cuenta de aquellos Usuarios que hagan un uso inapropiado de la Aplicación o no cumplan con las obligaciones y prohibiciones previstas por estos Términos y Condiciones.
CONTENIDO PROPORCIONADO POR EL USUARIO.
La Aplicación facilita al Usuario el acceso a diversos contenidos, información y datos proporcionados por Aleph RI en relación con los Servicios. Aleph RI permite al Usuario enviar, cargar, publicar o de otro modo poner a disposición a través de la Aplicación, contenido e información de texto, incluidos reportes de incidentes relativos a los Servicios y comunicaciones con otros usuarios de la Aplicación (el “Contenido”). Todo Contenido facilitado por el Usuario seguirá siendo propiedad del Usuario. No obstante lo anterior, al proporcionar Contenido a Aleph RI, el Usuario otorga una licencia gratuita, perpetua, irrevocable, transferible, libre de regalías, con derecho a usar, copiar, modificar, crear obras derivadas, distribuir, exhibir públicamente, presentar públicamente o de otro modo explotar de cualquier manera dicho Contenido del Usuario en todos los formatos y canales de distribución, sin más aviso o consentimiento que el establecido en el presente documento. Aleph RI, sin estar obligado a ello, podrá, a su sola discreción y en cualquier momento y por cualquier motivo, sin avisarle previamente, revisar, controlar o eliminar Contenido del Usuario.
Si el Usuario carga Contenido en la Aplicación, relativo a hechos constitutivos de delito o denuncias de cualquier carácter, será responsabilidad del Usuario, en su caso, atender cualquier requerimiento de autoridad competente en relación con dicho Contenido. Asimismo, Aleph RI podrá ser requerida a dar información a las autoridades competentes en relación con el Contenido del Usuario, por lo que Aleph RI, entregará, en su caso, el Contenido del Usuario sin que en ningún momento se entienda que Aleph RI asume ninguna responsabilidad por la veracidad del Contenido o la información del Usuario que esté disponible en la Aplicación.
Todas las comunicaciones y reportes que se generan entre Usuarios de la Aplicación son directas y se realizan de extremo a extremo, por lo que son comunicaciones privadas y el Usuario será responsable de cualquier publicación no autorizada que forme parte del Contenido.
Igualmente, todas las comunicaciones y reportes generados en la Aplicación son comunicaciones privadas y serán tratadas como tales por Aleph RI para cualquier tercero que pretenda acceder a ellas, conocer su contenido o la identidad de las personas que participaron en ellas. Lo anterior, sin perjuicio de lo previsto en el párrafo primero de éste apartado.
PROCESAMIENTO DE PAGOS
Aleph RI se apoya, para la prestación de los Servicios, de los Proveedores de Medio de Pago, a efecto de facilitar el cobro de los Servicios que así lo requieran.
Los Proveedores de Medio de Pago serán responsables de la información personal de carácter financiero que soliciten al Usuario, por lo que por medio de estos Términos y Condiciones, los Usuarios liberan de toda responsabilidad relacionada con el procesamiento de pagos a Aleph RI.
Al proporcionar en la página la información de tu tarjeta de crédito o débito el Proveedor de Medio de Pago obtendrá el consentimiento del Usuario para el tratamiento de los datos personales que le hubiere solicitado, de conformidad con el Aviso de Privacidad.
Aleph RI recibirá los pagos que se recaban a través de dicho tercero sin tener acceso directo a su información financiera.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
La Aplicación y los Servicios se proporcionan “tal cual” y “como disponibles”. Aleph RI renuncia a toda declaración y garantía, expresa, implícita o legal, no expresamente establecida en estos Términos y Condiciones. Aleph RI no hace declaración ni presta garantía alguna relativa a la fiabilidad, puntualidad, calidad, idoneidad o disponibilidad de servicios prestados por terceros. Aleph RI no será responsable del retraso o de la falta de ejecución resultante de causas que vayan más allá del control razonable de Aleph RI. El Usuario está de acuerdo en que todo riesgo derivado del uso de la Aplicación y los Servicios y cualquier servicio ofrecido por terceros será únicamente suyo, en la máxima medida permitida por la ley aplicable.
Aleph RI no garantiza el acceso y uso continuo e ininterrumpido de la Aplicación. Los Servicios pueden eventualmente no estar disponibles debido a dificultades técnicas o fallas de internet, o por cualquier otra circunstancia ajena y no imputable a Aleph RI; en tales casos se procurará restablecer los Servicios con la mayor celeridad posible sin que por ello pueda imputársele algún tipo de responsabilidad. Aleph RI no será responsable por ningún error u omisión contenidos en la Aplicación.
Corresponde al Usuario, en todo caso, la disponibilidad de herramientas adecuadas para detectar y eliminar programas informáticos dañinos. Aleph RI no se responsabiliza de los daños o perjuicios de cualquier tipo producidos a equipos de cómputo o teléfonos inteligentes propiedad del Usuario a causa de fallos o desconexiones en las redes de telecomunicaciones que produzcan la suspensión, cancelación o interrupción de los Servicios de la Aplicación durante la prestación de estos.
El análisis de riesgos o incidencias delictivas se determinan mediante estimaciones estadísticas y modelos probabilísticos hechos por Aleph RI, por lo que cualquier recomendación provista a través del Sitio Web no garantiza que los Usuarios o Clientes estén exentos de sufrir cualquier delito o incidente, ya que al identificar zonas con baja incidencia delictiva no significa obligatoriamente que éstas sean de bajo riesgo. Aleph RI no será responsable de los perjuicios derivados o relacionados con el uso de la Aplicación o los Servicios, de manera enunciativa, más no limitativa, de daños indirectos, incidentales, emergentes, la pérdida de datos, la lesión personal o el daño y/o perdida de la propiedad de su patrimonio por el uso de la Aplicación.
Asimismo, Aleph RI no será responsable por cualquier incumplimiento a cualquiera de sus obligaciones al amparo de los presentes Términos y Condiciones cuando éste se derive y/o se origine, sin limitar, a causa de:
- Caso fortuito o fuerza mayor, en el entendido de que el caso fortuito o fuerza mayor corresponde a aquellos fenómenos de la naturaleza o hechos de personas, ajenos a la voluntad de Aleph RI y que se producen sin que haya falta o negligencia por parte del mismo, que son insuperables, o que previéndose no se pueden evitar, de tal manera que impidan a Aleph RI llevar a cabo sus obligaciones al amparo de los presentes Términos y Condiciones.
- Actos o disposiciones de cualquier autoridad competente.
- La falta, imprecisión o deficiencia de la información proporcionada por el Usuario.
- El retraso o la falta de ejecución resultante de causas que vayan más allá del control razonable de Aleph RI.
TITULARIDAD DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
El Usuario reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los contenidos y/o cualesquiera otros elementos insertados en la Aplicación (incluyendo, sin limitación, marcas, logotipos, nombres comerciales, textos, imágenes, gráficos, diseños, sonidos, bases de datos, software, diagramas de flujo, presentación, audio y vídeo), pertenecen a Aleph RI. La Aplicación y todos los derechos relativos a ésta son y permanecerán en propiedad de Aleph RI. Ninguno de estos Términos y Condiciones ni el uso de la Aplicación o los Servicios le transfieren u otorgan ningún derecho: (i) sobre o en relación con los Servicios, (ii) a utilizar o mencionar en cualquier modo a los nombres de empresa, logotipos o nombres de producto de la Aplicación y los Servicios. (iii) retirar cualquier nota de derechos de autor, marca registrada u otra nota de propiedad de cualquier parte de los Servicios; (iv) reproducir, modificar, preparar obras derivadas sobre los Servicios, distribuir, licenciar, arrendar, revender, transferir, exhibir públicamente, presentar públicamente, transmitir, retransmitir o explotar de otra forma los Servicios, excepto como se permita expresamente por Aleph RI; (v) descompilar, realizar ingeniería inversa o desmontar la Aplicación.
Aleph RI podrá cancelar las Cuentas de aquellos Usuarios que infrinjan cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros. Aleph RI eliminará los materiales constitutivos de infracción de conformidad con la normativa vigente de propiedad intelectual e industrial si llega a conocer tal circunstancia.
SANCIONES.
Sin perjuicio de otras medidas, Aleph RI podrá advertir, suspender en forma temporal o inhabilitar definitivamente la Cuenta de un Usuario, iniciar las acciones que estime pertinentes y/o suspender la prestación de sus Servicios, si: (a) se quebranta o incumple alguna ley, o cualquiera de las estipulaciones de los Términos y Condiciones y demás políticas de Aleph RI; (b) se incumple a las obligaciones como Usuario; (c) no pudiere verificarse la identidad del Usuario o cualquier información proporcionada por el mismo fuere errónea o falsa; o, (d) se incurriera a criterio de Aleph RI en conductas o actos dolosos o fraudulentos.
INDEMNIZACIÓN.
El Usuario indemnizará y sacará en paz y a salvo a Aleph RI, sus filiales, empresas controladas y/o controladoras, accionistas, directores, representantes y empleados, por cualquier reclamo o demanda de otros Usuarios o de terceros por sus actividades en la Aplicación, por el incumplimiento de los Términos y Condiciones, de las demás políticas que se entienden incorporadas al presente instrumento, incluyendo los honorarios razonables de abogados, que deriven, de manera enunciativa mas no limitativa de:
- El uso de los Servicios prestados a través de la Aplicación;
- Actos ilícitos llevados a cabo a través de la Aplicación;
- El incumplimiento o violación a los presentes Términos y Condiciones; y
- La afectación o violación de los derechos de cualquier tercero.
NULIDAD E INEFICACIA DE LAS CLÁUSULAS.
Si cualquier cláusula incluida en los Términos y Condiciones fuese declarada total o parcialmente nula o ineficaz en alguna de las jurisdicciones en las que Aleph RI tiene presencia, tal nulidad o ineficacia tan sólo afectará a dicha disposición o a la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, subsistiendo los Términos y Condiciones en todo lo demás, considerándose tal disposición total o parcialmente no incluida o aplicable en aquella jurisdicción.
PRIVACIDAD DE LA INFORMACIÓN.
Los reportes hechos entre usuarios se realizan mediante cifrados de extremo a extremo. La información personal se procesa y almacena en servidores o medios magnéticos que mantienen altos estándares de seguridad y protección tanto física como tecnológica. Para más información sobre la privacidad de los Datos Personales y casos en los que será revelada la información personal, se puede consultar el Aviso de Privacidad disponible en www.alephri.com/privacidad
LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE.
Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán por la legislación federal vigente en los Estados Unidos Mexicanos, en particular respecto de mensajes de datos, contratación y comercio electrónicos. Las partes acuerdan someterse a la jurisdicción exclusiva de los juzgados y tribunales de la Ciudad de México para la interpretación, alcance, cumplimiento o controversia derivada del presente documento o la relación entre las mismas, renunciando expresamente a cualquier otro fuero, presente o futuro, que, en razón de sus domicilios, la ubicación de sus bienes o de cualquier otro concepto pudiere corresponderles.